Glass and Wood Cabinet: Displaying the Unused Cup Set Inside

An old-fashioned glass display cabinet in the living room, with a dark wooden frame, a transparent glass door in the upper part, and a solid wood cabinet in the lower part. Inside the glass, neatly arranged are items collected over the years but never used: a complete set of patterned bone china cups and saucers, several crystal glasses, a pewter wine set, and a few commemorative ornaments and medals, all arranged neatly, facing the same direction, with almost no signs of use. There are a few fingerprints and scratches on the glass, and the shelves inside the cabinet are lined with dust-proof paper. A green plant is placed on the side of the cabinet. The lighting is warm white indoor light, and the glass has a soft reflection. Avoid: depicting the items inside the cabinet as haphazardly stacked, adding modern collectible figurines, using museum-style spotlighting, depicting the cabinet as brand new furniture.

Translated from Chinese by AI.

客廳裡一座舊式的玻璃展示櫃,深色木框、上半部是通透的玻璃門,下半部是實木櫃體。玻璃內側整齊陳列著多年來收著捨不得用的東西:一整套帶花紋的骨瓷杯盤、幾只水晶玻璃杯、一組錫製的酒器、幾件紀念性的擺件與獎牌,全部排列規整、朝向一致、幾乎沒有使用痕跡。玻璃上有少許的手印與刮痕,櫃內的隔板貼著防塵的紙。櫃體側邊擺著一盆綠色植物。光線是室內的暖白燈光,玻璃有柔和的反光。避免:把櫃內物品畫成雜亂堆放、加入現代收藏公仔、使用博物館式的重點打光、把櫃體畫成全新家具。