Smooth All Over: Every Surface Reflects

A space-age interior where all surfaces are high-gloss. Walls are high-gloss white lacquered panels, the floor is waxed white terrazzo or plastic tiles, furniture is glossy molded plastic, and metal is polished mirror-finish. Every surface reflects the surrounding colors and lights, so the white space is filled with blurry orange and silver reflections. The only non-reflective item is a long-pile rug. Avoid: using matte and rough natural materials, adding the natural textures of wood and stone, using linen and coarse-woven textiles, allowing surfaces to absorb light and lose reflection.

Translated from Chinese by AI.

一個表面全部高光的太空時代室內。牆是高光的白色烤漆板、地面是打蠟的白色磨石子或塑膠地磚、家具是模壓塑膠的亮面、金屬是拋光的鏡面。每一個表面都會反射周圍的顏色與燈光,白色的空間裡因此到處都是橘色與銀色的模糊倒影。唯一不反光的是一張長毛地毯。避免:使用霧面與粗糙的天然材料、加入木材與石材的自然質地、使用亞麻與粗織的織品、讓表面吸光失去反射。