Back Bar: The Order of Three Hundred Bottles

A back wall entirely filled with liquor bottles. The shelves are thin brass or dark wood, with varying heights to accommodate different bottle sizes; bottles are arranged in an orderly array by category and color, with labels facing outwards. A very narrow linear light is hidden along the bottom edge of each shelf, illuminating the bottles from below, causing the liquid to glow and form layers of amber, dark brown, and transparency. The back wall itself is dark, almost invisible. Avoid: using bright general lighting to illuminate the entire wall, allowing bottles to be haphazardly stacked without order, using glass shelves that allow light to penetrate chaotically, adding decorations and brand logos to the back wall.

Translated from Chinese by AI.

一整面排滿酒瓶的背牆。層架是細薄的黃銅或深色木,層距不同以容納不同高度的瓶;瓶子依類別與顏色排列成有秩序的陣列,標籤朝外。每一層的下緣藏著一道極窄的線性光,由下往上照亮瓶身,液體因此發光,形成一片琥珀、深褐與透明的層次。背牆本身是深色的,幾乎看不見。避免:使用明亮的面光把整面牆打亮、讓瓶子隨意堆放沒有秩序、使用玻璃層板讓光穿透雜亂、在背牆加裝飾與品牌標誌。