From Floor to Ceiling Piles: Vertical Fullness

A space where decoration extends all the way to the ceiling. Wall treatments do not stop at eye level: wallpaper is applied to the top and extends onto the ceiling; paintings are arranged from waist height all the way up to below the ceiling cornice; bookshelves reach the ceiling, with the top shelves requiring a ladder to access; objects on shelves are stacked all the way to the highest point. Because the vertical direction is fully utilized, the sense of height in the room is emphasized, making people unconsciously look up when standing inside. The ceiling itself also has decoration—possibly painting, cornice, or dark paint. The floor has multiple layers of carpets. Overall, it is a completely enveloped environment. Avoid: leaving the ceiling plain white, ending decoration at eye level, depicting sparse objects at the top, using low furniture that makes the space appear flat.

Translated from Chinese by AI.

一個把裝飾一路做到天花板的空間。牆面的處理不在人的視線高度就停止:壁紙貼到頂並延伸到天花板上;掛畫從腰部一路排到天花的線板下方;書架直達天花,最上層需要梯子才拿得到;層板上的物件一直堆到最高處。因為垂直方向被完全使用,房間的高度感被強調,人站在裡面會不自覺抬頭。天花板本身也有裝飾——可能是彩繪、線板或深色的漆。地面則有多層的地毯。整體是一個完全被包覆的環境。避免:讓天花板留成素白、在人的視線高度就結束裝飾、把上方的物件畫得稀疏、使用低矮的家具讓空間顯得扁平。