White Walls as Reflectors: Light Passes Twice

A Mediterranean modern interior where light is reflected twice by the walls. Direct sunlight only hits a small area of the wall or floor, creating an extremely bright zone; this bright surface reflects light onto the surrounding white plaster walls, which then diffuse the light throughout the entire room. Therefore, even though the interior does not receive direct light, it still has a soft and uniform brightness, and the light carries the warm tone of the white walls. The edges of the shadows are soft. Avoid: allowing direct light to widely cover the entire interior, using dark walls to absorb reflected light, adding artificial lighting to replace reflected light, or making the interior completely dim without secondary light.

Translated from Chinese by AI.

一個光被牆面二次反射的地中海現代室內。直射的陽光只打在一小塊牆面或地面上,形成一塊極亮的區域;這塊亮面把光反射到周圍的白灰泥牆上,再由牆面漫射到整個房間。因此室內雖然沒有直接受光,仍然有柔和均勻的亮度,而且光帶著白牆的暖調。陰影的邊緣是柔的。避免:讓直射光大面積灑滿整個室內、使用深色的牆面吸掉反射光、加入人工照明取代反射光、讓室內完全昏暗沒有二次光。