Market-Style Wholesale Flower Shop: Buckets, Water, and Early Morning

Market-style wholesale flower shop: buckets, water, and early morning
This is a space for industry buyers, with efficiency as the priority: rows of plastic or galvanized buckets are placed directly on the floor and on tiered display stands, categorized by flower type, quantities measured in bunches, and prices written with chalk on cardboard. The floor is wet, with drainage channels, and people move around in rain boots. The ceiling is high, and lighting comes from high side windows and numerous fluorescent lights, bright enough to judge flower color and freshness. The packaging area is near the exit, with rolls of paper and string. The cold storage door is at the back, with people constantly entering and exiting to move goods. Early morning shot in use, showing rows of buckets, wet floor, and people moving goods simultaneously.
Avoid: dry and tidy space, flowers displayed in an elaborate manner, inclusion of retail decorations and price tags, dim lighting.

Translated from Chinese by AI.

這是給業者採買的空間,效率優先:整排的塑膠或鍍鋅水桶直接放在地上與階梯式的檯架上,依花材種類分區,數量以把為單位,價格用粉筆寫在紙板上。地面是濕的,有排水溝,人穿雨鞋走動。天花高,採光來自高側窗與大量的日光燈,亮度足以判斷花的顏色與新鮮度。包裝的區域在出口附近,有捲筒紙與繩子。冷藏庫的門在後方,不斷有人進出搬運。清晨時段使用中拍攝,成排的水桶、濕的地面與搬運中的人同時可見。避免:空間乾燥整潔、花材以精緻方式陳列、加入零售的裝飾與價格標籤、照明昏暗。