New Traditional・Powder Room: Limestone and Brass

A new traditional guest restroom. The lower half of the walls features simplified flat-panel wainscoting, while the upper half is finished with a limewash texture. Both are painted in the same warm greige, separated only by shadow. The floor is made of matte limestone small square tiles with fine grout lines. The basin is a white ceramic countertop sink, placed on a simple wooden countertop made of wide oak planks. The faucet and handles are unlacquered brass, with simple cross or round bar designs. A frameless round mirror hangs on the wall, flanked by two brass wall sconces. A plain linen hand towel hangs on a wooden towel bar. The ceiling is left white.
Avoid: using patterned wallpaper and densely hung pictures, incorporating intricate classical moldings, using high-gloss tiles and marble, mixing multiple metal colors.

Translated from Chinese by AI.

一間新傳統的客用洗手間。牆面下半部是簡化的平框護牆板,上半部是石灰質感的塗料,兩者漆成同一種溫暖的灰褐,只靠陰影分界。地面是霧面的石灰岩小方磚,細縫。面盆是一個白色的陶瓷檯上盆,放在一張簡潔的木質檯面上,檯面是寬板橡木。龍頭與把手是未上漆的黃銅,造型是簡單的十字或圓桿。牆上掛一面無框的圓鏡,兩側各一盞黃銅壁燈。木質毛巾桿上掛著一條素色的亞麻手巾。天花留白。避免:使用花色壁紙與密集掛畫、加入繁複的古典線腳、使用高光的磁磚與大理石、混用多種金屬色。